hreflang memberi tahu mesin pencari edisi mana yang menunjukkan pembaca yang mana, sehingga pengunjung Indonesia tidak sampai ke halaman berbahasa Inggris Anda dan langsung terpental. Jika salah, terjemahan Anda akan bersaing satu sama lain, dan tidak ada yang menginginkannya.

Aturan itu penting

  • Tautkan kembali: <link rel=canonical> selalu mengarah ke URL edisi itu sendiri, bukan ke Inggris.
  • Masukkan pasangan yang sama ke sitemap, karena crawler percaya sitemap ketika <head> terlalu panjang.
  • Tambahkan x-default untuk orang yang preferensinya tidak cocok dengan apa pun.
  • Cantumkan pasangan yang sama di sitemap, karena crawler lebih percaya sitemap daripada membaca <head> yang panjang.
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/news/small-web-revival/" />
<link rel="alternate" hreflang="id" href="https://example.com/id/news/small-web-revival/" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://example.com/es/news/small-web-revival/" />
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://example.com/fr/news/small-web-revival/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/en/news/small-web-revival/" />

Dua kesalahan yang ada dimana-mana

  1. Menunjuk setiap kanonik ke halaman bahasa Inggris. Google kemudian hanya menyimpan satu edisi, biasanya edisi yang salah untuk pengunjung Anda.
  2. Menghasilkan hreflang untuk bahasa yang Anda hapus minggu lalu. Tautan mati pada pasangan membuat Anda kehilangan kepercayaan dari seluruh cluster.

Rangkaian pemeriksaan lengkap membosankan dan mekanis, dan membosankan berarti pemeriksaan tersebut harus dihasilkan oleh bangunan Anda, ditulis dengan tangan, atau keduanya. Hasilkan itu. Situs ini berfungsi: menjalankan pembangunan, melihat kepala artikel mana pun, menghitung tautannya. Ada nomor yang persis sama di peta situs, dan ini bagian yang paling keren.